Early in the first episode of the brilliantly allegorical new HBO show “Fantasmas,” written and directed by the thirty-seven-year-old comedian and writer Julio Torres, an artist also named Julio—quirky and creative, soft-spoken and slightly sad—is making an informal presentation...